Translation of "Kivetnivalót" in German

Mindenben talál valami kivetnivalót.

Er hat an allem etwas auszusetzen.

Mindenben talál kivetnivalót, amit én csinálok.

Er findet an allem, was ich mache, etwas auszusetzen.

Nem találok a munkádban semmi kivetnivalót.

Ich kann nichts an deiner Arbeit aussetzen.

Amúgy én nem találok ebben semmi kivetnivalót.

Sonst habe ich daran nichts auszusetzen.

- Mindenben talál hibát, amit én csinálok.
- Mindenben talál kivetnivalót, amit én csinálok.

- Er findet an allem, was ich mache, etwas auszusetzen.
- Er hat an allem, was ich tue, etwas auszusetzen.