Translation of "Kezdjem" in German

Mivel kezdjem?

Womit soll ich anfangen?

Mivel is kezdjem?

Womit soll ich anfangen?

- Hogy is kezdjem a történetet?
- Hogyan kezdjem hát el a történetet?

Wie soll ich denn die Geschichte anfangen?

Nem is tudom, hol kezdjem.

Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.

Nem tudtam, hol is kezdjem.

Ich wusste nicht, wo ich anfangen sollte.

- Olyan sok a mondanivalóm, hogy nem tudom, hol is kezdjem.
- Olyan sok mondanivalóm van, nem is tudom, hogy hol kezdjem.

Es gibt so vieles zu erzählen, dass ich nicht weiß, wo ich anfangen soll.

Annyi a mondanivalóm neked, hogy azt sem tudom hol kezdjem.

Ich habe dir so viel zu sagen, dass ich nicht weiß, wo ich anfangen soll.

- Nem is tudom, hol kezdjem. - A legjobb, ha a legelején, Tomi.

„Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.“ – „Am besten ganz am Anfang, Tom.“