Translation of "Iránta" in German

- Sajnálom őt.
- Sajnálatot érzek iránta.

- Es tut mir leid für sie.
- Sie tut mir leid.

Szeretném kifejezni az iránta érzett hálámat.

Ich möchte ihr meine Dankbarkeit ausdrücken.

De túlságosan elragadtak... az iránta való érzelmeim.

Aber ich war zu überwältigt von meinen Gefühlen für ihn.

Érdeklődtem iránta, mert a festményei nagyon tetszettek nekem.

Ich habe mich für ihn interessiert, weil mich seine Malereien sehr beeindruckt haben.

Amit iránta éreztem, az több volt, mint szeretet.

- Was ich für sie gefühlt habe, war mehr als Liebe.
- Was ich für ihn fühlte, war mehr als Liebe.

Talán az együttérzés adott egy lökést a szerelemnek, melyet iránta érzett a nő.

Vielleicht gab Mitleid den Anstoß zu der Liebe, die sie für ihn empfindet.