Translation of "Hídon" in German

Átkelt a hídon.

Er überquerte die Brücke.

Átkeltek a hídon.

Sie überquerten die Brücke.

Átkeltem a hídon.

Ich überquerte die Brücke.

Kelj át a hídon!

- Überquere die Brücke.
- Überqueren Sie die Brücke.

A hídon ellopták a tárcámat.

Auf der Brücke haben sie mir die Brieftasche geklaut.

Személygépkocsi ütközött csuklósbusszal a hídon.

Ein PKW kollidierte auf der Brücke mit einem Gelenkbus.

Ne menj át ezen a hídon!

- Gehe nicht über diese Brücke!
- Gehen Sie nicht über diese Brücke!
- Geht nicht über diese Brücke!
- Fahre nicht über diese Brücke!
- Diese Brücke nicht überqueren!

A vasútvonal a hídon túl elágazik.

Die Eisenbahn gabelt sich hinter der Brücke.

Találkozzunk az állomás melletti hídon fél óra múlva.

Treffen wir uns in einer halben Stunde auf der Brücke neben dem Bahnhof.

Nézd a vonatot, amely éppen a hídon halad át.

Schau mal, der Zug, der da gerade über die Brücke fährt!

Ment öt hídon át, míg elérte az örök boldogság országát.

Er ging über fünf Brücken und erreichte das Land der allzeit glücklichen Menschen.