Translation of "Gazdagnak" in German

Gazdagnak látszik.

Sie scheint reich zu sein.

Nagybácsikája gazdagnak tűnt.

Sein Onkel wirkte reich.

Tom gazdagnak született.

Tom kam reich auf die Welt.

Gazdagnak hiszi magát.

Er glaubt, dass er reich ist.

Tom gazdagnak látszik.

Tom sieht reich aus.

- A gazdagnak sok barátja van.
- A gazdagnak mindenki a barátja.

Wenn man reich ist, hat man viele Freunde.

Nem elég gazdagnak lenni.

Reich zu sein ist nicht genug.

Gazdagnak sok a barátja.

Reiche haben viele Freunde.

Vajon milyen érzés gazdagnak lenni?

Ich frage mich, wie es ist, reich zu sein.

- Gazdagnak lenni csak nem bűn még!?
- Azért ugye még nem bűn gazdagnak lenni!?

Reich sein ist doch keine Sünde?

Kíváncsi vagyok, milyen lenne gazdagnak lenni.

Ich frage mich, wie es wäre, reich zu sein.

Fontos nekik, hogy gazdagnak nézzenek ki, mert buták.

Reich auszusehen ist wichtig für sie, weil sie dumm sind.

Mindig tűnődtem azon, milyen jó lenne gazdagnak lenni.

Ich habe mich schon immer gefragt, wie es wohl ist, reich zu sein.

- Tamásnak gazdagnak kell lennie.
- Minden bizonnyal gazdag Tamás.

Tom ist bestimmt reich.

Könnyebb a tevének a tű fokán átmenni, mint a gazdagnak Isten országába jutni.

Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in das Reich Gottes gelangt.

Könnyebb a tevének a tű fokán átmenni, mint a gazdagnak az Isten országába bejutni.

- Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, als dass ein Reicher ins Reich Gottes komme.
- Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in das Reich Gottes gelangt.

- Biztosan gazdag, ha három autója van.
- Gazdagnak kell lennie, ha három autója van.
- Gazdag kell hogy legyen, ha három autója van.

Sie muss reich sein, wenn sie drei Autos hat.