Translation of "érzés" in Japanese

Kellemes érzés.

素晴らしく思えます

Jó érzés nyerni.

勝つのは気分がいい。

Mégis felszabadító érzés volt,

でもその恐れから解放されたのは

Az érzés, hogy... Képzeljék el,

それというのも― 想像してみてください

Nincs a világon ennél nagyszerűbb érzés.

‎まさに至福の時間だ

És ez az érzés hónapokig velem maradt.

その感覚は数か月にわたり 私と共にありました

A szerelem nem csak érzés, hanem művészet is.

愛とは、ただ一つの感情であるにとどまらず、また一つの芸術でもある。

Megtapasztalta már, milyen érzés kötődni egy macskához vagy kutyához,

猫や犬との絆を経験し

Eszembe jut, milyen érzés, amikor ki kell mondanom az igazságot.

私が真実を語るはめになる時というのは

Mária a túlzott önbizalom és a kisebbségi érzés között lavíroz.

メアリーは過剰な自信と劣等感との間で揺らいでいる。

Máig bennem él az érzés, ahogyan az erdő színei magukkal ragadtak...

色が織りなす 森の美しさに心を奪われた

Az érzés, hogy amit csinál, annak jelentősége van, minden embernek pszichológiai szükséglete.

人間だれでも自分のしていることは何らかの重要性があると感じたい心理的要求を持っている。