Translation of "Fizetett" in German

- KP-vel fizetett.
- Készpénzzel fizetett.

Sie hat bar bezahlt.

Tom fizetett.

Tom hat gezahlt.

Mindenki fizetett.

Alle bezahlten.

Már fizetett.

Du hast bereits bezahlt.

Mennyit fizetett?

Wie viel haben Sie bezahlt?

Előre fizetett.

Sie hat im Voraus bezahlt.

Társasági adót fizetett;

als Körperschaftsteuern;

Nem fizetett semmit.

Sie hat nichts bezahlt.

Ön nem fizetett.

Sie haben nicht gezahlt.

Tom előre fizetett.

Tom zahlte im Voraus.

Tom készpénzben fizetett.

Tom hat bar bezahlt.

Fizetett szabadságon vagyok.

Ich habe bezahlten Urlaub.

- Mindenki ezer dollárt fizetett.
- Minden egyes ember ezer dollárt fizetett.

Jeder hat eintausend Dollar bezahlt.

Mindenki ezer dollárt fizetett.

Jeder hat eintausend Dollar bezahlt.

Négy dollárt fizetett neki.

Sie bezahlte ihm vier Dollar.

- Túl nagy árat fizetett a sikerért.
- Túl magas árat fizetett a sikerért.

Er zahlte einen zu hohen Preis für den Erfolg.

Tom soha nem fizetett nekem.

Tom hat mich nie ausgezahlt.

Tamás fizetett Marinak néhány italt.

Tom spendierte Mary ein paar Drinks.

Tomi az árukért arannyal fizetett.

Tom hat für die Waren mit Gold bezahlt.

Ő az olajipar fizetett szóvivője.

Er ist bezahlter Wortführer der Ölindustrie.

Egymillió dollárt fizetett ezért a festményért.

Er hat 1000000 Dollar für dieses Gemälde gezahlt.

Tom fizetett és távozott az étteremből.

Tom zahlte und verließ das Restaurant.

Nagyon elégedett vagyok ezzel a jól fizetett állással.

Ich bin mit dieser gut entlohnten Anstellung sehr zufrieden.

A kereskedő alig fizetett valamit a törpéknek a drágakövekért.

Der Händler bezahlte den Zwergen kaum etwas für die Edelsteine.

- Kétszáz eurót fizetett érte.
- Kétszáz eurót adott ki érte.

Er hat 200 Euro dafür bezahlt.

- Tomi meghívta Marit egy italra.
- Tomi fizetett Marinak egy italt.

Tom spendierte Maria ein Getränk.

- A kormánypárt fizetett a szavazatokért.
- A kormánypárt megvette a szavazatokat.

Die Regierungspartei hat für Stimmen bezahlt.

Pityu minden állása unalmas volt vagy rosszul fizetett, vagy mind a kettő.

Alle Jobs von Steve waren langweilig, schlecht bezahlt oder beides.

- Az unokatestvérem jómódú, aki az autóját készpénzre vette.
- Az unokatestvérem tehetős ember, aki készpénzzel fizetett az autóért.

Mein Cousin ist vermögend und hat sein Auto bar bezahlt.

Az adóhatóság előző hónap 10-ében állapította meg önnek a fizetési határidőt. Ha legalább valamicskét fizetett volna... - magyarázta komolysággal a törvényszéki végrehajtó -, így azonban sajnos... - Lefoglalás!? - szakította őt félbe Mária. - Így igaz.

„Das Finanzamt hat Ihnen den Zahlungsbefehl schon am 10. vorigen Monats zugestellt. Wenn Sie wenigstens etwas bezahlt hätten“, erklärte der Gerichtsvollzieher ernst. „So muss ich leider ...“ – „Pfänden?“ unterbrach ihn Maria erschrocken. – „Ja.“