Translation of "Felveszek" in German

Felveszek egy pulóvert.

Ich ziehe einen Pullover an.

Mindjárt felveszek valami megfelelőbbet.

Ich ziehe mir schnell etwas Passenderes an.

Gyorsan felveszek egy másik nadrágot.

Ich zieh mir schnell eine andere Hose an.

Gyorsan felveszek egy másik inget.

Ich zieh mir schnell ein anderes Hemd an.

Gyorsan felveszek egy másik blúzt.

Ich zieh mir schnell eine andere Bluse an.

Úgy tervezem, felveszek valakit, aki tud angolul.

Ich will jemanden einstellen, der Englisch kann.

- - Jössz? - Mindjárt. Csak felveszek egy friss inget.
- - Jössz? - Rögtön. Csak felveszek egy friss inget.
- - Jössz? - Azonnal. Csak felveszek egy friss inget.
- - Jössz? - Mindjárt. Csak felkapok magamra egy friss inget.
- - Jössz? - Azonnal. Csak felkapok magamra egy friss inget.

„Kommst du?“ – „Sofort. Ich ziehe mir eben ein frisches Hemd an.“