Translation of "Magamra" in Dutch

- Kérlek, hagyj magamra.
- Kérem, hagyjon magamra.

Laat me alsjeblieft met rust.

Hagyj magamra.

Laat me.

Kérlek, hagyj magamra!

Laat me alsjeblieft met rust.

Ne hagyjál magamra.

Laat me niet alleen!

Nincs pénzem magamra.

- Ik heb geen geld bij.
- Ik heb geen geld bij me.

- Hagyjál békén!
- Hagyj magamra!

Laat mij alleen!

- Hagyj egyedül.
- Hagyj magamra!

Laat me met rust.

Magamra vállaltam helyette a felelősséget.

Ik heb in zijn plaats de verantwoordelijkheid genomen.

- Ne hagyj magamra!
- Ne hagyj egyedül!

- Laat me niet alleen!
- Laat mij niet alleen!

- Most teljesen egyedül vagyok.
- Mostanra teljesen magamra maradtam.

Ik ben nu helemaal alleen.

Amikor azt kellett volna éreznem, hogy Isten magamra hagyott,

Toen ik me verlaten had moeten voelen door God,

Iszonyú dühös voltam magamra, mert hát ebből a helyzetből...

Je kunt jezelf wel voor je kop slaan, want...

- Rosszak az emberek, hogy csak magukra gondolnak, így csupán én gondolok magamra.
- Az emberek rosszak, ők csak magukra gondolnak, csak én gondolok magamra.

De mensen zijn slecht, ze denken alleen aan zichzelf; alleen ik denk aan mij.