Translation of "Magamra" in Portuguese

Hagyj magamra.

- Me deixe.
- Deixe-me.
- Me deixa.

Kérlek, hagyj magamra!

Por favor, me deixe em paz.

Büszke vagyok magamra.

- Estou orgulhoso de mim mesmo.
- Estou orgulhosa de mim mesma.

- Hagyjál békén!
- Hagyj magamra!

- Deixe-me sozinho.
- Deixe-me em paz.

- Hagyj egyedül.
- Hagyj magamra!

- Me deixa quieto.
- Deixa-me em paz.

- Ne hagyj magamra!
- Ne hagyj egyedül!

- Não me deixes só!
- Não me deixem só!

Senkit sem akarok látni. Hagyjatok magamra!

Eu não quero ver ninguém! Deixe-me sozinha!

- Most teljesen egyedül vagyok.
- Mostanra teljesen magamra maradtam.

Estou completamente sozinho agora.

Iszonyú dühös voltam magamra, mert hát ebből a helyzetből...

E apetece-te dar um pontapé em ti mesmo, porque...