Translation of "Elhiszed" in German

Elhiszed, amit mondott?

- Glaubst du, was er gesagt hat?
- Glaubt ihr, was er gesagt hat?
- Glauben Sie, was er gesagt hat?

- Elhiszed, amit ez az alak mondott?
- Elhiszed, amit ez a fickó mondott?

Glaubst du, was dieser Kerl gesagt hat?

Te elhiszed, amit mondott Tomi?

- Glauben Sie das, was Tom gesagt hat?
- Glaubst du das, was Tom gesagt hat?
- Glaubt ihr das, was Tom gesagt hat?

Hogy elhiszed vagy nem, nekem teljesen mindegy.

Ob du es mir glaubst oder nicht, das ist mir ganz gleich.

Akkor vagy boldog, ha elhiszed, hogy boldog vagy.

Du bist glücklich, wenn du glaubst, dass du glücklich bist.

- Azt hiszed, hogy Tom bűnös?
- Elhiszed, hogy Tomi bűnös?

Denkst du, dass Tom schuldig ist?

- Ha elhiszed, amit a politikusok mondanak, akkor az tényleg a te hibád.
- Ha elhiszed azt, amit a politikusok mondanak, akkor az a te hibád.

Wenn du das glaubst, was Politiker sagen, bist du wirklich selbst schuld.

- El tudod ezt képzelni?
- El tudod azt hinni?
- Te azt elhiszed?

- Kannst du das glauben?
- Könnt ihr das glauben?
- Können Sie das glauben?