Translation of "Bűnös" in Portuguese

Gyilkosságban bűnös.

Ele é culpado de assassinato.

Tom bűnös.

Tom é culpado.

Bűnös vagyok.

- Eu sou culpado.
- Eu sou culpada.

Nem vagyok bűnös.

- Eu não sou culpado.
- Eu não sou culpada.

Nem vagy bűnös.

- Você não é culpado.
- Você não é culpada.

Elismerte, hogy bűnös.

Admitiu que era culpado.

- Úgy hiszem, hogy nem bűnös.
- Azt hiszem, hogy nem bűnös.

Para mim, ele é inocente.

Kétlem, hogy Tom bűnös.

Duvido que Tom seja culpado.

Sanyi folytatta bűnös ámokfutását.

Sami continuou sua onda de crimes.

Ahogy én tudom, ő bűnös.

- Pelo que eu sei, ele é culpado.
- Até onde eu sei, ele é culpado.
- Até onde sei, ele é culpado.

Nem érzem úgy, hogy bűnös lennék.

- Eu não me sinto culpado.
- Eu não sinto culpa.

Ha ő ártatlan, akkor a felesége bűnös.

Se ele for inocente, então a esposa dele é culpada.

Nem vagyunk egyedül abban a hitben, hogy ő nem bűnös.

Não somos os únicos que acreditam que ele não é culpado.

A ki közűletek nem bűnös, az vesse rá először a követ.

Quem dentre vós estiver sem pecado, que lhe atire a primeira pedra!