1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Dézsából

Translation of "Dézsából" in German

0.002 sec.

Examples of using "Dézsából" in a sentence and their german translations:

Esik, mintha dézsából öntenék.

- Es regnet heftig.
- Es regnet wie aus Eimern.
- Es gießt.
- Es schüttet.
- Es regnet in Strömen.
- Der Regen gießt in Strömen.
- Der Regen fällt in Strömen.
- Es gießt wie aus Kübeln.

Ömlik, mintha dézsából öntenék.

Es gießt in Strömen.

Ma éjjel esik, mintha dézsából öntenék.

Heute Nacht schüttet es aus allen Kübeln.

- Szakad, mintha dézsából öntenék.
- Csak úgy ömlik!

- Es regnet wie aus Eimern.
- Es schüttet.
- Der Regen gießt in Strömen.

Ma este úgy zuhog az eső, mintha dézsából öntenék.

Heute Abend regnet es in Strömen.

Akkor is el kell mennem, ha úgy esik, mintha dézsából öntenék.

Ich muss gehen, auch wenn es wie aus Kübeln regnet.