Translation of "Mennem" in Japanese

0.041 sec.

Examples of using "Mennem" in a sentence and their japanese translations:

- Muszáj mennem.
- Mennem kell.

- 行かなくちゃ。
- 行かないと。

- Mennem kellene?
- Mennem kéne?
- Menjek?

私は行くべきでしょうか。

- Most mennem kell.
- Most el kell mennem.
- Muszáj most mennem.
- Most mennem kell!

- もう行かなければなりません。
- もう行かなくちゃ。

- Mennem kell aludni.
- Aludni kell mennem.

私は眠らなければなりません。

Mennem kell?

行かなければなりませんか。

Mennem kell.

- 行かなくてはいけません。
- 行かなくちゃ。

- Haza kellene mennem.
- Hamarosan haza kéne mennem.

そろそろ帰るべきだ。

Már ideje mennem.

もうまさに行く時間だ。

Most mennem kell.

- そろそろ失礼しなくては。
- ああ、もうお暇しなくては。

Haza kell mennem.

- 私は帰宅しなければいけません。
- 家に帰らなくちゃ。
- 家に帰らなきゃ。

Most mennem kell!

- もう行かねばなりません。
- もう行かなくちゃ。
- そろそろ失礼しなくては。
- もう行かなくてはいけません。
- そろそろおいとましなければなりません。

Vissza kell mennem.

帰らないといけない。

Aludni kell mennem.

私は寝なければなりません。

Mennem kell aludni.

- 私は眠らなければなりません。
- そろそろ寝なくちゃ。

Muszáj mennem bevásárolni.

買い物に行かなければならない。

Most kell mennem.

- すぐに行かなければなりません。
- すぐに行かなきゃいけないんだ。

- Mennem kell aludni.
- Aludni kell mennem.
- Le kell feküdnöm.

- 私は眠らなければなりません。
- そろそろ寝なくちゃ。

Bár havazik, mennem kell.

雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。

El kell mennem vásárolni.

買い物に行かなければならない。

A mosdóba kell mennem.

トイレに行かなきゃ。

Miért kell iskolába mennem?

何で学校に行かないといけないの?

Haza kellett mennem átöltözni.

家に帰って着替えなきゃいけなかったんだよ。

Vissza kell mennem dolgozni.

仕事に戻らなきゃ。

Azonnal oda kell mennem?

すぐそこに行かなければなりませんか。

Most haza kell mennem.

帰らないといけない。

Azt hiszem, most mennem kell.

もう帰らなければと思います。

Attól tartok, most mennem kell.

そろそろ失礼しなくてはなりません。

Jövő héten Tokióba kell mennem.

来週東京に行くことになっています。

El kell mennem az iskolába.

私は歩いて学校に行かなければならない。

Gondolod, hogy egyedül kellene mennem?

私は一人で行くべきだと思いますか。

Nem kell holnap iskolába mennem.

私は明日学校に行く必要がない。

El kell mennem a bankba.

- 銀行に行かなければいけないんです。
- 銀行に行かなくっちゃ。
- 銀行に行かねば。

El kell mennem meglátogatni őt.

私は彼に会いに行かなければならない。

Nem kell mennem - menni akarok.

私は行かなければならないのではない、行きたいのだ。

- Ki kell mennem.
- Muszáj kimennem.

私は外出しなければならない。

Mennem kell megetetni a tyúkokat.

ニワトリに餌をやりに行かなければいけません。

- Mennem kell.
- El kell mennem.
- Indulnom kell.
- Most már itt kell, hogy hagyjalak benneteket.

- 行かなくちゃ。
- 行かないと。
- そろそろおいとましなければなりません。

Ha külföldre kéne mennem, Franciaországba mennék.

仮に海外へ行くとしたら、フランスへ行くだろう。

Orvoshoz kell mennem a gyomorfájásom miatt.

胃痛のことで医者に診てもらいたい。

- Mennem kell aludni.
- Ideje ágyba bújnom.

私は眠らなければなりません。

Sajnálom, de mennem kell a tornára.

- 悪いが、ジムに行かないといけないんだ。
- ごめんなさい。ジムに行かなきゃいけないの。

Azonnal el kell mennem az állomásra.

私はすぐに駅に出かけなければなりません。

- Lassan mennem kell.
- Lassan kell járnom.

そろそろおいとましなければなりません。

- Haza kell mennem.
- Haza kell térnem.

- 私は帰宅しなければいけません。
- 家に帰らなくちゃ。
- 家に帰らなきゃ。

Haza kell mennem megcsinálni a házimat.

家に帰って宿題しなきゃ。

Azt gondolom, hogy aludni kell mennem.

寝ようと思う。

El kell mennem erre a találkozóra.

今から会議に行かなければならない。

és azonnal be kell mennem a kórházba.

病院にすぐ来るようにと言われました

Mennem kell, még akkor is, ha esik.

たとえ雨が降っても行かなければならない。

Mennem kell, mert találkozóm van egy barátommal.

友人と約束があるので行かなくてはなりません。

El kell mennem, még ha esik is.

たとえ雨が降っても行かなければならない。

Mennem kell, mert valaki engem vár kint.

外で誰か私を待っていますから、私はもう行かねばなりません。

- Miért kellene iskolába mennem?
- Miért kellene iskolába járnom?

何で学校に行かないといけないの?

- Kórházba kell mennem?
- Be kell feküdnöm a kórházba?

入院する必要がありますか。

Már nem kell orvoshoz mennem. Sokkal jobban vagyok.

私はもう医者に行かなくてもよい。具合がずっとよくなった。

Mindennap oda kellett mennem, hogy jobban megismerjem a környezetét.

‎彼女の生活環境を ‎詳しく知るために ‎毎日 潜った

- Oda kell mennem.
- Oda kell, hogy menjek.
- Muszáj odamennem.

- 私はそこへ行かなければならない。
- そこに行かなきゃいけないんだ。

Akkor is el kell mennem, ha úgy esik, mintha dézsából öntenék.

たとえ土砂降りでも行かなければならない。