Translation of "Bűvész" in German

- Bűvész?
- Ő bűvész?

Ist er ein Zauberkünstler?

Hivatásos bűvész voltam.

Ich arbeitete als Zauberkünstler

Bűvész akarok lenni.

Ich will Zauberer werden.

A bűvész a levegőbe emelte a lányt.

Der Magier ließ das Mädchen in der Luft schweben.

- Nem vagyok varázsló.
- Nem vagyok táltos.
- Nem vagyok bűvész.
- Nem vagyok mágus.

Ich bin kein Zauberer.

- Van egy barátom, akinek az apja bűvész.
- Van egy barátom, akinek az apja varázsló.

- Ich habe einen Freund, dessen Vater Zauberer ist.
- Ich habe einen Freund, dessen Vater Zauberkünstler ist.

- A fogorvos egy bűvész, aki miközben koronát tesz a szádba, koronát vesz ki a zsebedből.
- A fogorvos egy szemfényvesztő, aki miközben koronát tesz a szádba, koronát vesz ki a zsebedből.

Der Zahnarzt ist ein Taschenspieler, der, während er Metall in deinen Mund hineinsteckt, Münzen aus deiner Tasche herauszieht.