Translation of "Asztaltól" in German

Senki sem akart felállni az asztaltól.

Niemand wollte vom Tisch aufstehen.

Tom felállt az asztaltól és bement a konyhába.

Tom stand vom Tisch auf und betrat die Küche.

Ellökte magát az asztaltól, és átgurult a termen a főnöki karosszékkel.

Er stieß sich vom Tisch ab und rollte auf seinem Chefsessel quer durch den Raum.

Péter felállt az asztaltól, egy szó nélkül felhajtotta pohara tartalmát, majd visszaült.

Peter stand vom Tisch auf, leerte ohne Worte sein Glas und setzte sich dann wieder.

A felszolgáló asztaltól asztalig ment nagy bőrtárcájával, hogy beszedje a pénzt a vendégektől.

Der Kellner ging mit seiner ledernen Geldbörse von Tisch zu Tisch, um die Gäste abzukassieren.