Translation of "éhesek" in German

Éhesek.

- Sie hatten Hunger.
- Sie haben Hunger.

Éhesek voltak.

Sie waren hungrig.

Éhesek vagyunk.

Wir sind hungrig.

Talán éhesek.

Vielleicht haben sie Hunger.

Nem éhesek.

Sie haben keinen Hunger.

- Még éhesek vagytok?
- Még mindig éhesek vagytok?

Seid ihr noch hungrig?

Éhesek és tapasztalatlanok.

Hungrig und unerfahren.

Mindig éhesek vagyunk.

- Wir sind immer hungrig.
- Wir haben immer Hunger.

Nem vagyunk éhesek.

Wir haben keinen Hunger.

Nagyon éhesek voltak.

Sie hatten großen Hunger.

Nagyon éhesek voltunk.

Wir waren sehr hungrig.

Mindketten éhesek voltunk.

- Wir waren beide hungrig.
- Wir hatten beide Hunger.

Nem voltak éhesek.

Sie hatten keinen Hunger.

Nem vagytok éhesek?

Habt ihr keinen Hunger?

Még éhesek vagytok?

Seid ihr noch hungrig?

Fáradtak és éhesek voltunk.

Wir waren erschöpft und hatten Hunger.

Mi mindnyájan éhesek vagyunk.

Wir sind alle hungrig.

Ti is éhesek vagytok?

Habt ihr auch Hunger?

A madarak éhesek voltak.

- Die Vögel waren hungrig.
- Die Vögel hatten Hunger.

Egyetek, ha éhesek vagytok!

- Essen Sie, wenn Sie Hunger haben!
- Esst, wenn ihr Hunger habt!

Tom és Mary nagyon éhesek.

Tom und Mary sind sehr hungrig.

A babák sírnak, ha éhesek.

Babys weinen, wenn sie Hunger haben.

A fiúk fáradtak és éhesek voltak.

Die Jungen waren hungrig und müde.

Ha a katonák éhesek, nem tudnak harcolni.

Wenn Soldaten Hunger haben, können sie nicht kämpfen.

- Éhes?
- Éhes vagy?
- Éhesek vagytok?
- Kajás vagy?
- Ennél?

- Hast du Hunger?
- Habt ihr Hunger?
- Haben Sie Hunger?
- Bist du hungrig?

Vagy a fájdalom elkerülése miatt, hogy ne legyünk éhesek.

oder zur Vermeidung von Schmerzen, also Hunger.

Éhesek, és teljesen anyjukra vannak utalva. Az anyának sok dolga lesz ma éjjel.

Hungrig und ganz auf ihre Mutter angewiesen. Sie hat heute Nacht viel zu tun.

Vannak emberek a földön, akik annyira éhesek, hogy Isten nem tud nekik másképp megjelenni, mint kenyér formájában.

Es gibt Leute auf der Welt, die so hungrig sind, dass Gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in Form von Brot.