Translation of "árulja" in German

Ezt ki árulja?

Wer verkauft das?

Nem árulja el a titkát.

Er hat sein Geheimnis nicht preisgegeben.

- Van benne zsiványbecsület.
- Tolvaj a tolvajt el nem árulja.

Ein Dieb verrät keinen Dieb.

- Tom nem árulja el a titkait.
- Tom megőrzi a titkokat.

Tom behält Geheimnisse für sich.

- Árulja már el nekem valaki, miért van ilyen fene hideg itt az erdőben! _ Erre egy hang zendült az égből, mint mennydörgés: - Gyermekem, ez azért van, mert tél van!

„Warum ist’s so kalt? Oh, sag’s mir bald!“ Drauf eine Stimm’ vom Himmel schallt – es ist, als ob der Donner knallt: „Mein Kind, du bist im Winterwald!“