Translation of "Tolvajt" in German

- Rajtakapták a tolvajt.
- Tetten érték a tolvajt.

Man ertappte den Dieb auf frischer Tat.

Elfogtuk a tolvajt.

Wir haben den Dieb geschnappt.

Megbilincselte a tolvajt.

Er fesselte den Dieb.

Kergette a tolvajt.

Er verfolgte den Einbrecher.

Alkalom szüli a tolvajt.

Gelegenheit macht Diebe.

Nehéz meglopni egy tolvajt.

Es ist schwer, einen Dieb zu beklauen.

A rendőr üldözte a tolvajt.

- Der Polizist verfolgte den Einbrecher.
- Der Polizist verfolgte den Dieb.

Tele kassza csábítja a tolvajt.

Eine volle Kasse lockt Diebe an.

A rendőrség elkapta a tolvajt.

- Die Polizei fing den Dieb.
- Die Polizei fasste den Dieb.

A rendőr letartóztatta a tolvajt.

Der Polizist verhaftete den Dieb.

A rendőrség keresi a tolvajt.

Die Polizei sucht den Dieb.

A rendőrség elfogta a tolvajt.

Die Polizei fing den Dieb.

Elfogták a tolvajt, aki ellopta az órámat.

Der Dieb meiner Uhr wurde geschnappt.

Az őrizetlenül hagyott pénz szüli a tolvajt.

Unbewachtes Geld lehrt den Dieb.

- Van benne zsiványbecsület.
- Tolvaj a tolvajt el nem árulja.

Ein Dieb verrät keinen Dieb.