Translation of "Uralkodó" in French

Szeretem a teremben uralkodó lelkesedést!

j'adore l'enthousiasme, ici, dans cette pièce ! »

De a földön uralkodó sötétségben...

Mais sur la terre ferme, il fait si sombre

De legtöbbünk nem ezt vallja uralkodó értékének.

mais chez la plupart des gens, ce ne sont pas nos valeurs dominantes.

A rizs az uralkodó termény e térségben.

Le riz est la principale culture de cette région.

Pontosan azért, mert meg mertük kérdőjelezni az uralkodó paradigmákat.

justement parce que nous avons osé remettre en cause ces modèles dominants.

Egyesek azt hiszik, hogy a brit uralkodó család egyenesen Dávid király családjából származik.

Certains croient que la famille royale britannique descend directement de la lignée du roi David.