Translation of "Király" in Italian

- Éljen sokáig a király!
- Sokáig éljen a király!

- Lunga vita al Re!
- Lunga vita al re!

Jó király volt.

- Era un buon re.
- Lui era un buon re.

Ez annyira király!

Ciò è così figo!

- A király visszaélt hatalmával.
- A király visszaélt a hatalmával.

- Il re abusò del suo potere.
- Il re ha abusato del suo potere.

- A király kormányozta az országot.
- A király vezette az országot.
- A király irányította az országot.

Il re governò il paese.

A király megsemmisítette ellenségeit.

- Il re annientò i suoi nemici.
- Il re ha annientato i suoi nemici.

A király lánya hercegnő.

La figlia di un re è una principessa.

Éljen sokáig a király!

Lunga vita al re.

- Ha nagy leszek, király akarok lenni.
- Ha felnövök, király akarok lenni.

- Quando sarò grande, voglio essere un re.
- Da grande voglio fare il re.

Salamon király bölcsességéről volt ismert.

- Il re Salomone era noto per la sua saggezza.
- Il re Salomone era conosciuto per la sua saggezza.

Ha nagy leszek, király leszek.

Quando divento grande, voglio essere re.

Egy ódon kastélyban lakott egy király.

In un vecchio castello viveva un re.

A király egy ódon várban élt.

In un vecchio castello viveva un re.

Amit a király mond, az mindig megkérdőjelezhetetlen.

Ciò che il Re dice è sempre assoluto.

Az állam én vagyok! - mondta a király.

Io sono lo Stato! - disse il re.

- Sirály!
- Király!
- Zsír!
- Nagyon baba!
- Pöpec!
- Frankó!

Figo!

A király egészségügyi problémák miatt mondott le.

- Il re abdicò per problemi di salute.
- Il re ha abdicato per problemi di salute.

A király negyven éven át uralkodott népe fölött.

- Il re ha regnato sul suo popolo per quarant'anni.
- Il re regnò sul suo popolo per quarant'anni.

A palotában él a király és a királyné.

In questo palazzo vivono il re e la regina.

Károly herceg akar lenni a következő angol király.

Il principe Carlo sarà il prossimo re d'Inghilterra.

- Szükséged van egy királyra?
- Kell neked egy király?

Hai bisogno di un re?

Szászországtól eltérően, Frederick William király megtagadta békét kötni Napóleonnal.

A differenza della Sassonia, il re Federico Guglielmo si rifiutò di fare la pace con Napoleone.

Ezek a sakkbábuk: paraszt, ló, futó, bástya, királynő és király.

I pezzi degli scacchi sono pedone, cavallo, alfiere, torre, donna e re.

A király megkérdezte tőle: " Nem tűnik neked legyőzhetetlennek ez a hadsereg?"

Il re gli domandò: “Non ti sembra invincibile questo esercito?“

- Tomi nagyon király.
- Tomi menő csávó.
- Tomi egy arc.
- Tomi egy hatalmas arc.

- Tom è freddo.
- Tom è cool.
- Tom è alla moda.
- Tom è indifferente.
- Tom è glaciale.