Translation of "Király" in Japanese

- Éljen sokáig a király!
- Sokáig éljen a király!

王様が長く生きられますように。

A király meztelen!

王様は裸だ！

- A király visszaélt hatalmával.
- A király visszaélt a hatalmával.

王は権力を乱用した。

- A király kormányozta az országot.
- A király vezette az országot.
- A király irányította az országot.

その王がその国を治めていた。

A király megsemmisítette ellenségeit.

王は敵軍を壊滅させた。

Lear király szerepét játszotta.

彼はリヤ王の役を演じた。

Király kormányozta az országot.

その王がその国を治めていた。

- Ha nagy leszek, király akarok lenni.
- Ha felnövök, király akarok lenni.

大きくなったら王様になりたい。

Tudsz vakon gépelni? Ez király!

へー、キーボード見ないで文字打てるんだ。スゴイわねー。

Amikor felnövök, király akarok lenni.

大きくなったら王様になりたい。

A királynő a király mellett állt.

王妃は王のかたわらに立っていた。

A király pompás palotájáról volt híres.

王は壮麗な宮殿で有名だった。

A király az egész szigetet uralta.

その王は島を治めた。

A király hatalmas vagyont hagyott hátra.

王様が大きな財産を残した。

Ha nagy leszek, király akarok lenni.

大きくなったら王様になりたい。

A király igazságosan kormányozta az országát.

王は自分の王国を公正に治めた。

Számomra ő olyan, mint egy király.

私にとって彼は王様のような人です。

Amit a király mond, az mindig megkérdőjelezhetetlen.

王の言うことは常に絶対です。

Élt valahol réges-régen egy kegyetlen király.

- かつて残忍な王様がいた。
- 昔々あるところに、残忍な王様がいました。

A király negyven éven át uralkodott népe fölött.

その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。

A király és családja a királyi palotában él.

国王とその家族は王宮に住んでいる。

Valamikor réges-régen élt egy nagy király Görögországban.

昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。

- Én vagyok a legjobb.
- Én vagyok a király!

私は最高だ。

Szászországtól eltérően, Frederick William király megtagadta békét kötni Napóleonnal.

ザクセンとは違い フリードリヒ三世は ナポレオンとの講和を拒否した

A király elunta az őt mindig magasztaló, hízelgő udvaroncait, tehát elküldte őket.

国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。

1603-ban, amikor I. James király került hatalomra, a labdarúgás ismét engedélyezve lett.

１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。

- Tomi nagyon király.
- Tomi menő csávó.
- Tomi egy arc.
- Tomi egy hatalmas arc.

トムは格好いい。