Translation of "Telefonált" in French

- Tomi telefonált?
- Tom hívott?
- Tom telefonált?

Est-ce que Tom a appelé ?

Ki telefonált?

- Qui a téléphoné ?
- Qui est-ce qui a téléphoné ?

Tom telefonált.

- Tom a appelé.
- Tom a téléphoné.

Telefonált Tominak.

Elle a passé un coup de fil à Tom.

- Éjfélkor felhívott.
- Éjfélkor telefonált nekem.
- Éjfélkor rám telefonált.

Il m'a téléphoné à minuit.

Telefonált már Lucia?

Lucie a déjà téléphoné ?

Éjfélkor telefonált nekem.

Il m'a téléphoné à minuit.

- Felhívta Tom?
- Tomi telefonált?

Est-ce que Tom a appelé ?

- Valaki hívott.
- Valaki telefonált.

- Quelqu'un a appelé.
- Quelqu'un a téléphoné.

Egy lány telefonált nekem.

Une fille m'a téléphoné.

Egy barátnőm telefonált nekem.

Une amie m'a téléphoné.

Tudni akarom, hogy ki telefonált.

Je veux savoir qui a téléphoné.

Akarom tudni, hogy ki telefonált.

Je veux savoir qui a téléphoné.

"Telefonált valaki a rendőrségre?" "Igen, én."

« Quelqu'un a-t-il téléphoné à la police ? » « Oui, moi. »

Éppen le akartam feküdni, amikor telefonált.

J'étais sur le point de me coucher quand il m'a téléphoné.

Tegnap egy ismeretlen ember telefonált nekem.

Un étranger m'a appelé hier.

- Újra meg újra telefonált nekem.
- Újra meg újra felhívott.

Il m'a téléphoné sans arrêt.