Translation of "Szava" in French

A szava törvény.

Sa parole est la loi.

- Ez az utolsó szava?
- Ez az utolsó szava önnek?
- Ez az ön utolsó szava?

Votre décision est définitive ?

Tomnak sosem akad el a szava.

Tom n'est jamais à court de mots.

Például, az "öröm" ellentétes értelmű szava a "bánat".

Par exemple, « plaisir » est l'antonyme de « chagrin ».

- Tom szótlan volt.
- Tom elnémult.
- Tomnak elállt a szava.

Tom était sans voix.

- Szava méz, szíve jég.
- A nyelve csupa méz, de a szíve kegyetlen.

Langue mielleuse, cœur cruel.

- Egy szava sem igaz.
- Egy szavát sem hiheted el.
- Egy szót sem hihetsz el abból, amit mond.

- On ne peut pas croire un mot de ce qu'il dit.
- On ne peut pas croire à un mot de ce qu'il dit.