Translation of "Rájönni" in French

Nem tudok rájönni.

- Je n'arrive pas à le résoudre.
- Je ne parviens pas à le résoudre.
- Je n'arrive pas à le déchiffrer.
- Je ne parviens pas à le déchiffrer.
- Je ne parviens pas à déchiffrer ceci.

Nem bírtam rájönni, hogyan működik.

- Je ne suis pas parvenu à comprendre comment le faire.
- Je ne suis pas parvenue à comprendre comment le faire.
- Je ne parviendrais à comprendre comment le faire.

- Nem tudok rájönni, mi okozza a problémát.
- Nem tudok rájönni, mi okozhatja a problémát.

Je n'arrive pas à comprendre ce qui cause le problème.

és próbáltam rájönni, mi történik velem.

essayant de comprendre ce qu'il se passait.

- Megpróbálok kitalálni valamit.
- Próbálok valamire rájönni.

J'essaye de comprendre quelque chose.