Translation of "Okozza" in French

okozza a gondot,

qui cause les problèmes.

Tudod, mi okozza ezt?

- Savez-vous ce qui cause cela ?
- Est-ce que tu sais ce qui cause ça ?

Sok mai bajunkat az okozza,

Aujourd'hui, il y a beaucoup de problèmes

Mi okozza az árvaházban elhelyezett

c'est que ce qui contribue à cet essor

okozza azt rassz, nem, irányultság vagy etnikai származás.

en raison de la race, du genre, de l'orientation ou du contexte ethnique.

Tudjuk, hogy a globális felmelegedést emberi tevékenység okozza.

Nous savons que les activités humaines sont bien à l'origine du réchauffement climatique.

- A gyorshajtás okozza a baleseteket.
- A gyorshajtás balesetet okoz.

L'excès de vitesse provoque des accidents.

A választásokkal kapcsolatos közönyömet a politika iránti ellenszenvem okozza.

Mon apathie pour le vote vient de mon aversion pour la politique.

Ez okozza több milliárd éve a tengervíz emelkedését és süllyedését.

Cela crée les marées qui vont et viennent depuis des milliards d'années.

De nem tudjuk, hogy a szülői viselkedés okozza-e a jó eredményeket,

mais nous ignorons si ces comportements sont la cause des résultats

- Nem tudok rájönni, mi okozza a problémát.
- Nem tudok rájönni, mi okozhatja a problémát.

Je n'arrive pas à comprendre ce qui cause le problème.