Translation of "Máriát" in French

Máriát megütötte János.

« Mary était frappée par John ».

Tom ismeri Máriát.

Tom connaît Mary.

Csak Máriát szerettem.

Je n'ai aimé que Mary.

Tamás felkereste Máriát.

Tom a contacté Marie.

Tamás szereti Máriát?

Tom aime-t-il Mary ?

János szereti Máriát.

Jean aime Marie.

Máriát mindenki tiszteli.

Marie est respectée de tous.

Első látásra megismertem Máriát.

J'ai reconnu Maria au premier coup d'œil.

Máriát a titkárnőmmé tettem.

J'ai fait de Marie ma secrétaire.

Tom nem tudja elfelejteni Máriát.

Tom ne peut pas oublier Marie.

Tom sok éve ismeri Máriát.

Tom connaît Mary depuis des années.

Eljutottunk attól, hogy: János megütötte Máriát.

On part de « John frappait Mary » pour arriver à

- Máriát mindenki tiszteli.
- Marit mindenki respektálja.

- Marie est respectée de tous.
- Marie est estimée de tous.

Tamás megragadta Máriát a hajánál fogva.

Tom attrapa Marie par les cheveux.

Eddig még nem látta Tomi Máriát.

Tom n'a pas encore vu Mary.

Tamás még nem találta meg Máriát.

Tom n'a pas encore trouvé Mary.

- Tom megölelte Maryt.
- Tamás átölelte Máriát.

Tom fit un câlin à Marie.

Láttad te már egyáltalán Máriát smink nélkül?

As-tu déjà vu Marie sans maquillage ?

Tomi becsukta a szemét, azelőtt hogy megcsókolta Máriát.

Tom ferma les yeux avant d'embrasser Mary.

Tomi megkérte Máriát, hogy menjen el a boltba tejért.

- Tom demanda à Marie d'aller au supermarché pour prendre du lait.
- Tom demanda à Marie d'aller au supermarché chercher du lait.