Translation of "Elfelejteni" in Dutch

Nem fogom elfelejteni.

Ik zal het niet vergeten.

Azt nem fogom elfelejteni.

- Dat zal ik niet vergeten.
- Ik zal het niet vergeten.

Képtelen vagyok elfelejteni Marit.

Ik kan Maria niet vergeten.

Nem tudom őt elfelejteni.

Ik kan haar niet vergeten.

Ezt soha nem fogom elfelejteni.

Dat zal ik nooit vergeten.

A biciklizést nem lehet elfelejteni.

Fietsen kan men nooit verleren.

Soha nem fogom elfelejteni a válaszát.

Ik zal zijn antwoord nooit vergeten.

- Nem felejtem el Tomit.
- Nem fogom elfelejteni Tomit.

Ik zal Tom niet vergeten.

De aztán mondott valamit, amit soha nem fogok elfelejteni.

Maar toen zei hij iets wat ik nooit zal vergeten.

Soha nem fogom elfelejteni a napot, amikor először találkoztam vele.

Ik zal nooit de dag vergeten dat ik hem voor de eerste keer heb ontmoet.

- Felejtsd el!
- Spongyát rá!
- Vedd úgy, hogy nem is mondtam!
- Verd ki a fejedből.
- Felejtős!
- Az felejtős!
- Ez felejtős!
- Azt el kell felejteni!
- Ezt el lehet felejteni!
- Ezt tessék elfelejteni!
- Ezt most felejtsd el!

- Vergeet hem.
- Vergeet dat.
- Daar kun je naar fluiten!
- Dat kun je op je buik schrijven!
- Vergeet het maar!
- Vergeet het.
- Vergeet 't maar!
- Schei uit.