Translation of "Helynek" in French

E helynek rejtélyes hangulata van.

L'atmosphère de cet endroit est mystérieuse.

Ennek a helynek rossz a szaga.

Cet endroit sent mauvais.

Része vagyok ennek a helynek, nem csak egy látogató.

comme partie intégrante, et non pas comme visiteur.

- Elnézést, hogy hívják ezt a helyet?
- Bocsánat, mi a neve ennek a helynek?

- Excusez-moi, quel est le nom de cet endroit ?
- Pardonnez-moi, comment se nomme cet endroit?