Translation of "Figyelmemet" in French

Fogd már be! Eltereled a figyelmemet.

- Tais-toi, tu m'embrouilles !
- Taisez-vous, vous m'embrouillez !

Egy újabb jelenség kezdi lekötni a figyelmemet:

je nourris une fascination constante

- Emlékeztess rá később!
- Hívd fel rá a figyelmemet később.

Rappelle-moi plus tard.