Translation of "Fegyverek" in French

Az egyre fejlettebb fegyverek,

un armement plus sophistiqué

Ezek a selyemfonalak titkos fegyverek...

Ces fils de soie sont une arme secrète

Háborúról és a nukleáris fegyverek terjedéséről.

de guerre et de la propagation des armes nucléaires.

- A nukleáris fegyverek veszélyeztetik az egész emberiséget.
- A nukleáris fegyverek az egész emberiségre nézve veszélyt jelentenek.

Les armes nucléaires sont une menace pour toute l'humanité.

A fegyverek nem ölnek embereket. Emberek ölnek embereket.

Ce ne sont pas les armes qui tuent les hommes, ce sont les hommes qui tuent les hommes.

10 000-nél nagyobb volt a nukleáris fegyverek száma.

et plus de 10 000 armes nucléaires.

és 60 000 fölött volt a nukleáris fegyverek száma.

et plus de 60 000 armes nucléaires.

A szeretet és együttérzés ereje sokkalta nagyobb a fegyverek hatalmánál.

La puissance de l'amour et de la compassion est infiniment plus forte que la puissance des armes.

- A katonákat kiképzik a fegyverek használatára.
- A katonák megtanulnak bánni a fegyverekkel.

Les soldats sont entraînés à utiliser des armes.