Translation of "Evvel" in French

Nem akarok írni evvel a tollal.

Je ne veux pas écrire avec ce stylo.

Csinálnál egy képet rólunk evvel a kamerával?

Pouvez-vous nous prendre en photo avec cet appareil ?

- Mire célzol ezzel?
- Mit akarsz ezzel mondani?
- Mit akarsz evvel mondani?

- Que veux-tu dire ?
- Que veux-tu ainsi signifier ?

- Sajnálom, de nem tudok ezen segíteni.
- Sajnálom, de nem tudok mit kezdeni evvel.

Désolé, je n'ai pas pu m'empêcher.

- Nem volt szexuális kapcsolatom evvel a nővel.
- Nem volt szexuális kapcsolatom ezzel a nővel.

Je n'ai pas eu de relations sexuelles avec cette femme.

- Hosszú ideig dolgoztam rajta.
- Sokáig dolgoztam rajta.
- Sok-sok időt töltöttem evvel.
- Sokat dolgoztam vele.

J'y ai travaillé pendant de longues heures.

- Nem tudok mit csinálni vele.
- Nem tehetek róla.
- Nem tudok vele mit csinálni.
- Nem tudok ezzel mit csinálni.
- Nem tudok evvel mit csinálni.
- Nem tudok ezen segíteni.
- Nem tudok rajta segíteni.

Je ne peux pas m'en empêcher.