Translation of "Csinálnál" in French

Mit csinálnál nélkülem?

- Que feriez-vous sans moi ?
- Que ferais-tu sans moi ?

Mit csinálnál szívesen?

Tu as envie de quoi ?

Mi csinálnál másképp?

Que ferais-tu différemment ?

Mit csinálnál, ha szellemet látnál?

Que ferais-tu si tu voyais un fantôme ?

Csinálnál egy képet rólunk evvel a kamerával?

Pouvez-vous nous prendre en photo avec cet appareil ?

Mit csinálnál, ha egy tigris kiszabadulna a ketrecből?

Si un tigre sortait de la cage, que ferais-tu ?

Tegyük fel, hogy lenne 10 millió yened, mit csinálnál?

- Supposons que vous ayez dix millions de yens, qu'en feriez-vous ?
- Supposons que tu avais dix millions de yens, que ferais-tu ?

- Te mit tennél az én helyemben?
- Mit csinálnál te az én helyzetemben?

- Que ferais-tu à ma place ?
- Que feriez-vous si vous étiez à ma place ?
- Que feriez-vous à ma place ?