Translation of "Azokról" in French

Azokról, akik végrehajtották az utasításokat,

Les gens qui définissaient la politique

és azokról, akik a következményeit viselik.

et ceux qui en supportaient les conséquences.

Az azokról való vita személyes támadássá válik.

discuter ces faits est une attaque personnelle.

- Csináltam egy listát azokról a dolgokról, amiket szeretnék megvenni.
- Készítettem egy listát azokról a dolgokról, amiket meg szeretnék venni.

J'ai dressé une liste des choses que je voudrais bien acheter.

Vajon mit tudhatunk azokról a dolgokról, melyeket nem tapasztaltunk meg?

Que savons-nous vraiment de la vie des personnes qui sont différentes de nous ?

- Mi a véleményed ezekről a japán írókról?
- Mit gondolsz ezekről a japán írókról?
- Mit gondolsz azokról a japán írókról?
- Mi a véleményed azokról a japán írókról?

Que penses-tu de ces écrivains japonais ?

- Nem tud szinte semmit azokról az állatokról.
- Szinte semmit nem tud arról az állatról.

- Il ne sait pas grand-chose de cet animal.
- Il ne sait presque rien sur cet animal.