Translation of "ígéretét" in French

Betartotta az ígéretét.

- Il tint sa promesse.
- Il a tenu sa promesse.

A miniszterelnök visszavonta ígéretét.

Le Premier Ministre a repris sa promesse.

- Tom gyakran nem teljesíti az ígéretét.
- Tomi ritkán teljesíti az ígéretét.

Tom rompt souvent ses promesses.

Nem fogja betartani az ígéretét.

Elle ne tiendra pas sa parole.

Tom gyakran megszegi az ígéretét.

Tom rompt souvent ses promesses.

Nem tartotta be az ígéretét.

Il n'a pas tenu ses promesses.

- Megtartotta ígéretét.
- Ígéretéhez tartotta magát.

- Il tint sa promesse.
- Il a tenu sa promesse.
- Il a tenu parole.
- Il tint parole.

Tom sohasem szegi meg az ígéretét.

- Tom ne rompt jamais ses promesses.
- Tom tient toujours ses promesses.

Nem tudta teljesíteni apjának tett ígéretét.

Il n'a pas pu remplir la promesse qu’il a faite à son père.

Tom nem tartotta meg a nekem tett ígéretét.

Tom n'a pas tenu sa promesse envers moi.

Miért ne próbálnánk meg újra felidézni a közoktatás ígéretét,

Pourquoi ne pas essaier de reprendre les promesses de l'éducation publique

Mindenki tudja, hogy ő az utolsó, aki ígéretét megszegné.

Tout le monde sait qu'il est le dernier homme qui briserait une promesse.

Tomi megígérte, hogy elfelejti, de hamar elfelejtette az ígéretét.

Thomas promit d'oublier ça, mais ne tarda pas à oublier sa promesse.

Aki a leglassabban ígér, az tartja be ígéretét a leghűségesebben.

Le plus lent à promettre est toujours le plus fidèle à tenir.