Translation of "éjszakák" in French

Az éjszakák gyorsan hosszabbodnak.

Les nuits se rallongent vite.

A tél előrehaladtával egyre hosszabbak az éjszakák.

À mesure que l'hiver s'intensifie, les nuits rallongent.

Nyár közepe van és rövidek az éjszakák.

Mais, en plein été, les nuits sont courtes.

Ahogy közeledik az ősz, hosszabbodnak az éjszakák.

Plus l'automne approche, plus les nuits s'allongent.

A bolygó hatalmas területein lesz úrrá a fagy. Az éjszakák egyre hosszabbak.

De vastes étendues de la planète commencent à geler. Les nuits rallongent.

A téli kihívásokat saját előnyére fordítja, és a hosszú téli éjszakák alatt mesteri ügyességgel boldogul.

En tournant les épreuves de l'hiver à leur avantage, ils sont devenus de véritables maîtres des longues nuits du nord.