Translation of "Északi" in French

Felfedezőútra mentek az Északi-sarkra.

- Ils partirent en expédition au pôle Nord.
- Ils s'en furent en expédition pour le pôle Nord.

- Az Arktiszon nincsenek pingvinek.
- Az északi-sarkon nincsenek pingvinek.
- Az északi-sarkvidéken nincsenek pingvinek.

Il n'y a pas de pingouins en Arctique.

De fenn, az ország északi részében.

mais il était dans le nord du pays.

A Mikulás az Északi-sarkon él.

Le Père Noël vit au pôle Nord.

A Télapó az Északi-sarkon lakik.

Le Père Noël vit au pôle Nord.

épp New York állam északi részén próbáltam

Je roulais sur une route dans le nord de l'État de New York

Az északi Jeges-tengerben fekvő Spitzbergák körül

Dans le Haut-Arctique, autour des îles du Svalbard,

A napfény egyre jobban behatol az északi féltekére,

À mesure que le soleil progresse dans l'hémisphère nord,

Az Északi-Tenger feneke alatt kőolajat fedeztek fel.

Du pétrole a été découvert sous la Mer du Nord.

Tomi és Mari Európa északi részébe látogatott el.

Tom et Marie ont visité le nord de l'Europe.

Egy hegylánc védi a völgyet az északi szelektől.

Une chaîne de montagnes protège la vallée des vents du nord.

Ez Szívában van, fenn, a Nyugati-sivatag északi részén.

Et il se trouve à Siwa, dans le nord du désert occidental.

Feljöttem az állam északi részébe, és ott is maradtam.

Je suis monté vers le nord de l'État, et je ne l'ai plus quitté.

New York állam északi részén egy kisvárosban és Idahóban,

dans une petite ville du nord de l'État de New York et dans l'Idaho,

A rozsomák a Föld északi féltekéjének fagyos vidékeit kedveli,

Les carcajous prospèrent sur les terres glacées du nord,

Az északi repülő mókusok fészket raknak a fák belsejében.

Les grands polatouches nidifient à l'intérieur des arbres.

A Déli-Sark sokkal hidegebb, mint az Északi-Sark.

Le pôle Sud est bien plus froid que le pôle Nord.

Tom azt mondta, meg szeretné látogatni a Mikulást az Északi sarkon.

Tom a dit qu'il voulait rendre visite au Père Noël au Pôle Nord.