Translation of "York" in French

New York hatalmas város.

New York est une grande ville.

Mekkora New-York lakossága?

Quelle est la taille de la population de New York ?

- Olvasom a New York Timest.
- A New York Times-ot olvasom.

Je lis le New York Times.

Egy New York-i háztömbre,

un pâté de maisons de New York,

New York partjainál 2018-ban

A New York, en 2018,

New York megér egy látogatást.

New-York vaut la peine d'être visitée.

Olvasom a New York Timest.

Je lis le New York Times.

New York utcái nagyon szélesek.

Les rues de New York sont très larges.

- New York a legnagyobb város a világon.
- New York a világ legnagyobb városa.

New York est la plus grande ville du monde.

New York-i otthonomból Hongkongba költöztem,

j'ai déménagé de New York à Hong Kong

Csikágóban szállj át New York felé.

Changez de train à Chicago pour New York.

New York egyike a világ nagyvárosainak.

New York est une des plus grandes villes du monde.

Milyen messze van New York Londontól?

Quelle distance y a-t-il entre New-York et Londres ?

Ez a New York-i vonat?

C'est le train pour New York ?

New York a világ legzsúfoltabb városa.

New York est la ville la plus animée au monde.

épp New York állam északi részén próbáltam

Je roulais sur une route dans le nord de l'État de New York

New York City rendőrei sötétkék egyenruhát viselnek.

Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.

Összeházasodott egy menő New York-i ügyvéddel.

- Elle épousa un avocat new-yorkais de haut vol.
- Elle a épousé un avocat new-yorkais de haut vol.

- New Yorkban élünk.
- New York-ban lakunk.

Nous habitons à New York.

New York állam csaknem olyan nagy, mint Görögország.

L'état de New York est presque aussi large que la Grèce.

New York állam északi részén egy kisvárosban és Idahóban,

dans une petite ville du nord de l'État de New York et dans l'Idaho,

Egy vállalati kivásárláson önkénteskedtem a New York Times megbízásából,

J'étais bénévole pour un rachat par le New York Times,

Letettük az óvadékot minden New York-i alacsony jövedelműnek,

nous avons payé la caution des résidents à faibles revenus de New York

Meg tudod nekem mondani, mi New York postai irányítószáma?

Pourriez-vous me dire le code postal de New York ?

A levegő szennyezettsége Tokióban nagyobb, mint New York-ban.

La pollution de l'air est pire à Tokyo qu'à New York.

Sok pénzt keresett New York-ban és visszatért szülővároskájába.

- Il avait gagné beaucoup d'argent à New-York et retourna dans son bourg natal.
- Il avait gagné beaucoup d'argent à New-York et retourna dans sa bourgade natale.

New York ezen részén majdnem mindenki beszél vagy ért olaszul.

Dans cette partie de New York, presque tout le monde peut parler ou comprendre l'italien.