Examples of using "Kész" in a sentence and their japanese translations:
歌合戦だ
おかしくなってしまいます
- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了！
- 私は覚悟ができている。
- 準備ができました。
終わったのですか。
晩ご飯できた？
- 夕食の用意が出来ました。
- 夕食ができたよ。
夕食の準備はほとんどできています。
- 夕飯の支度が出来ました。
- 夕食ができたよ。
- 食事ですよ。
- ディナーの用意ができました。
ランチの準備ってできてる？
死ぬ覚悟はできている。
ぼくは大体用意ができた。
- 朝御飯ができています。
- 朝ごはん、できたよ。
位置について、用意、ドン。
- お昼ですよ。
- お昼ごはんよ。
お昼ごはんよ。
風呂の支度が出来ました。
夕食の準備はほとんどできています。
未来を築く準備をしているけれど
俺は何かが欠けている。
まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
夕食の準備はできてるかな。
彼が戻るまでに必ず終わらせます。
太郎、ご飯ですよ。
晩ご飯ですよ、お父さん。
まだ準備ができていないんだ。
いつでも助けになるよ。
仕事の半分はかたづいた。
- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了！
いつでもお手伝いします。
私は喜んであなたとご一緒します。
この魚は焼きあがっています。
花の水やり終わったよ。
その仕事はほぼ終わった。
太郎、ご飯ですよ。
夕食の準備はほとんどできています。
荷作りはもう終わりましたか。
その仕事は明日までに完成するだろうか。
明日までには仕事をやり終えているでしょう。
それが終わったら電話してください。
- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了！
もう宿題、終わった？
すると ありえない光景が
手紙は書かれた。
いつ完成したのですか。
もうすぐ準備完了です。
その仕事は終わったよ。出かけよう。
彼はそれを終えるとすぐ読書を始めた。
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
- 出発の用意は出来ましたか。
- 出発の準備はできましたか。
眠っている赤ちゃんを見るのは楽しい。
死ぬ覚悟はできている。
本は現在出版の準備が出来ている。
- この建物は完成間近だ。
- この建物は程なく完工だ。
- その車は整備が済んでいる。
- 車は用意してあります。
始める準備はできている。
朝食の準備はできていますか。
ケーキは用意できた？
きみたちみんな用意はできましたか。
この仕事は明日までに終えなければならない。
お風呂沸いたわよ。
仕事が終わったんなら、帰っていいよ。
18年後 18年後 ２年ほど ひどく苦しんだ ２年ほど ひどく苦しんだ
その事故で彼が死ななかったのは奇跡だ。
私はそれを明日の午後までに終えます。
ランチの準備ってできてる？
- 終わったのですか。
- もうお済みですか。
彼は困っている人にはいつも喜んで手を貸した。
息子は今や 小さな海洋学者だ
- 私はたいへん疲れている。
- 私は、とても疲れている。
- 気が抜けちゃったよ。
- もうヘトヘトです。
- くたくたに疲れました。
- 大変疲れた。
- とても疲れた。
- 私は大変疲れています。
- 超疲れた！
- もうくたくただよ。
- すっごく疲れた。
- くたくたに疲れた。
- へとへとに疲れた。
- 疲れたー。
それが私の間違いであったことを私は潔く認める。
それは悪夢のような出来事だった。
その計画は全然失敗であった。
- 用意はいいかい。
- 準備できてる？
- もういいかい？
- 準備はできましたか?
私はいつでも喜んでお手伝いします。
私たちは、それまでに完成していれば、来月新しい家に引っ越すつもりだ。
トムは死を覚悟していなかった。
釈放されて現役復帰するとイタリアへの攻勢に参加
「論文できましたか」「いや、残念ですが、まだ書き終えていません」
ねえあなた、七時に食事の準備ができてなかったら、わたしレストランに行きたいわ。
- 私はすでに仕事を終えてしまった。
- もう仕事は済ませたよ。
枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやのように、それに絹の糸をかける。