Translation of "Került" in Finnish

Mennyibe került?

Kuinka paljon tämä maksoi?

Nem került sokba.

Se ei maksanut paljoa.

Nem tudom, hogy mennyibe került.

En tiedä, paljonko se maksaa.

- Kórházba szállították.
- Kórházba vitték.
- Kórházba került.

Hän joutui sairaalaan.

Néhány órámba került a probléma megoldása.

Minulla kesti muutama tunti ratkaista tämä ongelma.

ám hogy csinálják is, arra alig került sor.

mutta itse he eivät päässeet tekemään juuri lainkaan.

- A szoftver frissítésre került.
- A szoftver frissítve lett.

Päivitin ohjelmistosi.

Ez még azelőtt volt, hogy John börtönbe került.

- Tämä oli ennen kuin Juhani laitettiin vankilaan.
- Tämä oli ennen kuin Juhani joutui vankilaan.

Nagyon kíváncsi és érdeklődő, de került minden ésszerűtlen kockázatot.

Se oli kiinnostunut ja utelias muttei ottanut tyhmiä riskejä.

Több mint két órámba került néhány oldalnyi angol szöveg lefordítása.

Minulta kesti yli kaksi tuntia muutaman englanninkielisen sivun kääntämiseen.

Ezzel Oroszország konfliktusba került Japánnal, akinek szintén voltak tervei Mandzsúriával és Koreával.

Tämä johti Venäjän ja Japanin väliseen konfliktiin. Japanillakin oli vaateita Mantšuriaan ja Koreaan.

- Sampon ment a szemembe és fáj.
- Sampon került a szemembe és fáj.

Minulla meni shampoota silmiin ja se kirvelee.