Translation of "Időm" in Finnish

- Van időm.
- Nekem van időm.
- Én ráérek.
- Időm az van.

Minulla on aikaa.

Nincs időm.

En ehdi.

Most nincs időm.

- Minulla ei ole aikaa nyt.
- Minulla ei ole nyt aikaa.

Nem volt időm.

Minulla ei ollut aikaa.

Kevés időm van.

Minulla on vain vähän aikaa.

Most nincs rá időm.

Minulla ei ole aikaa nyt.

Nincs most rá időm.

Minulla ei ole aikaa nyt.

Nincs időm, hogy főzzek.

Minulla ei ole aikaa laittaa ruokaa.

- Se időm, se pénzem nincs erre.
- Sem időm, sem pénzem nincs arra.

Minulla ei ole aikaa eikä rahaa tuohon.

Nem tudom, van-e időm.

En tiedä onko minulla aikaa.

Nincs időm megcsinálni a leckémet.

- Minulla ei ole aikaa tehdä läksyjäni.
- Minulla ei ole aikaa läksyjeni tekemiseen.
- Minä en ehdi tehdä läksyjäni.
- En ehdi tehdä läksyjäni.

Amikor időm engedi, étterembe megyek.

- Käyn ravintolassa, kun minulla on aikaa.
- Minä käyn ravintolassa, kun minulla on aikaa.

Nincs időm megcsinálni a házi feladatomat.

Minulla ei ole aikaa tehdä läksyjäni.

Szívesen megtenném, de sajnos nincs időm.

Haluaisin tehdä sen, mutta valitettavasti minulla ei ole aikaa.

Nem tudom, hogy lesz-e időm.

- En tiedä onko minulla siihen aikaa.
- En tiedä onko minulla aikaa.

Nincs sok időm. Tudnál gondoskodni róla?

Minulla ei ole paljoa aikaa. Voisitko sinä hoitaa sen?

Erre nincs időm, ráadásul nincs semmi pénzem.

Minulla ei ole aikaa siihen ja sen lisäksi minulla ei ole yhtään rahaa.

Sajnálom, de sietnem kell. Nincs időm részletesen megmagyarázni.

Anteeksi mutta minun on kiiruhdettava. Minulla ei ole aikaa selittää tätä yksityiskohtaisesti.