Translation of "Arról" in Finnish

0.004 sec.

Examples of using "Arról" in a sentence and their finnish translations:

Arról később beszélünk.

Puhumme tästä myöhemmin.

Arról álmodozik, hogy űrhajós lesz.

Hänen unelmatyönsä on olla astronautti.

Hanem arról, hogy egésznek érezzék magukat.

vaan itsensä kokonaiseksi tuntemiseen.

- Mit gondolsz erről?
- Mit gondolsz arról?

- Mitä mieltä sinä olet siitä?
- Mitä mieltä olet asiasta?

El fogom mondani, amit arról tudok.

Kerron sinulle, mitä tiedän siitä.

Miközben teljesen megfeledkeznek arról, hogy manipuláltam őket.

ja vaikutusyritykseni jäi heiltä huomaamatta.

Először is beszéljünk arról, mit tett Tom.

Puhutaan ensiksi siitä, mitä Tom teki.

Van önnek elképzelése arról, ki állhat emögött?

Onko sinulla mitään hajua, kuka voisi olla tämän takana?

Gondoskodj arról, hogy Tom mindig biztonságban legyen.

Pidä Tom turvassa.

Mégpedig arról, hogy valaki kamerát tett a mobiltelefonba.

Joku keksi laittaa kännyköihin kameran.

Szeretnék szót váltani veled arról, ami tegnap történt.

Haluaisin vaihtaa kanssasi muutaman sanan siitä, mitä tapahtui eilen.

Van valami elképzelésed arról, hogy mi a baj?

Onko sinulla mitään hajua mikä on vialla?

Tom megpróbált megbizonyosodni arról, hogy minden alkalmazottat tisztelettel kezelnek.

Tomi yritti varmistaa sen, että kaikkia työntekijöitä kohdeltaisiin kunnioittavasti.

Hanem arról is, hogy hogyan befolyásolnak minket a mindennapi életben.

Meihin vaikutetaan myös joka päivä.

- Meg vagyok győződve arról, hogy ártatlan.
- A nyakamat tenném az ártatlanságára.

Olen vakuuttunut siitä, että hän on viaton.

Kérlek, gondoskodj arról, hogy a szobám szellőztetve legyen, míg kinn vagyok.

Tuuletathan huoneeni sillä aikaa, kun olen poissa.

Nem arról van szó, hogy nem szeretlek, csak nem akarok megházasodni.

Ei ole kyse siitä, ettenkö rakastaisi sinua, mutta en vaan halua mennä naimisiin.

- Miért nem meséltél nekem arról korábban?
- Miért nem szóltál nekem erről korábban?

Miksi et kertonut siitä minulle aikaisemmin?

Mielőtt fugut rendelsz, győződj meg arról, hogy a szakács megfelelő képzésben részesült.

Varmista keittiömestarin kyvykkyys ennen kuin tilaat pallokalaa.

Tom meg van győződve arról, hogy egykor az előző életében mókusként élt.

Tomi on vakuuttunut siitä, että yhdessä edellisistä elämistään hän oli orava.