Translation of "Adj" in Finnish

Adj vért!

Luovuta verta.

Adj időt!

- Anna minulle aikaa.
- Antakaa minulle aikaa.

Adj el!

- Myy!
- Myykää!

Adj egy csókot!

- Suutele minua!
- Pussaa minua!
- Anna minulle pusu.

Adj egy másikat.

Anna minulle toinen.

Adj egy fánkot!

Anna minulle donitsi.

Adj valamit enni!

Anna minulle jotain syötävää.

Adj magadnak időt!

Anna itsellesi tarpeeksi aikaa.

Adj egy kanalat.

Anna minulle lusikka.

- Adj egy csésze kávét, légy szíves!
- Adj egy kávét, kérlek!

- Saisinko kupin kahvia, kiitos.
- Saisinko kahvin, kiitos.
- Haluaisin kahvin.

"Adj egy kis foszfort!"

Anna minulle fosforia."

Adj egy kis szünetet!

- Lopeta jo!
- Älä viitsi!
- Anna jo olla.
- Antaisit jo olla!

Adj egy üveg bort!

Anna minulle pullo viiniä.

Adj egy fájdalomcsillapítót, kérlek.

- Anna minulle särkylääkettä, kiitos.
- Antaisitko minulle särkylääkettä?

Adj nekem egy párat!

- Anna minulle muutama.
- Anna minulle pari.

Adj egy pohár vizet.

Anna minulle lasi vettä.

Adj egy pohár tejet!

Anna minulle lasi maitoa.

Adj nekem egy italt!

- Hae minulle juotavaa.
- Hoida minulle juotavaa.

Adj Tominak egy percet...

Anna Tomille hetki aikaa.

Adj nekem pár tanácsot!

Anna minulle neuvoja.

Istenem, adj nekem türelmet!

Jumala, anna minulle kärsivällisyyttä.

- Válaszolj!
- Adj rá választ!

- Vastaa.
- Vastatkaa.

Adj egy kis tejet is!

- Anna minulle myös vähän maitoa.
- Anna myös minulle vähän maitoa.

Adj Tamásnak egy kis időt.

Anna Tomille vähän aikaa.

Adj nekem egy-két napot!

Anna minulle päivä tai pari.

Adj nekem egy pohár tejet.

Anna minulle lasi maitoa.

- Vizet kérek.
- Adj vizet, kérlek!

Vettä, kiitos.

- Adj egy ötöst!
- Pacsit!
- Csapj bele!

Läpsy!

- Mondj egy példát.
- Adj egy példát.

Anna minulle esimerkki.

Adj egy kis vizet, de tüstént!

Anna vähän vettä ja nopsaan.

Adj egy pohár vizet, legyél szíves!

- Anna minulle lasi vettä.
- Saisinko lasillisen vettä?
- Lasillinen vettä, kiitos.
- Lasi vettä, kiitos.
- Saisinko lasin vettä, kiitos.
- Antaisitko minulle lasillisen vettä?
- Minulle lasillinen vettä, kiitos.

Ajánlom, hogy valami jó magyarázatot adj erre.

Sinulla on parasta olla tälle hyvä selitys.

- Mondj egy másik példát.
- Adj egy másik példát.

- Anna toinen esimerkki.
- Anna minulle vielä yksi esimerkki.
- Anna joku muu esimerkki.

- Kérlek, adj valamit ennem!
- Kérem, adjon valamit ennem!

Ole kiltti ja anna minulle jotain syötävää.

Például, ha a treff hatost választottad, adj hozzá hatot,

Esimerkiksi jos valitsit ruutukuutosen, lisää kuusi,

és adj hozzá 11-et, ha a kártyán kép van.

ja 11 mistä tahansa kuvakorteista.

- Ha előttem ideérsz, etesd meg a macskát.
- Ha előbb ideérsz, mint én, akkor adj a cicának enni.

Jos tulet ennen minua, ruoki kissa.

Ne adj kölcsön könyveket; senki nem adja őket vissza. Csupán olyan könyvek maradtak a könyvtáramban, amiket én kaptam kölcsön más emberektől.

Älä lainaa kirjoja; kukaan ei palauta niitä. Minun kirjastoni ainoat jäljelläolevat kirjat ovat ne, jotka olen lainannut muilta ihmisiltä.