Translation of "Vonult" in English

Tom nyugdíjba vonult.

- Tom's retired.
- Tom is retired.

Hatvan évesen vonult nyugdíjba.

- He retired on a pension at the age of sixty.
- He retired at sixty.
- He retired at the age of sixty.

Tom azóta nyugdíjba vonult.

Tom has since retired.

Tom egészségügyi okokból előnyugdíjba vonult.

Tom took early retirement on health grounds.

Tom nyugdíjba vonult 2013-ban.

Tom retired in 2013.

Tom 65 évesen vonult nyugdíjba.

- Tom retired at 65.
- Tom retired when he was 65.
- Tom retired at the age of 65.

Egy hosszú tevekaraván vonult nyugat felé.

A long train of camels was moving to the west.

10 napja vonult börtönbe a barátom.

It's been 10 days since my boyfriend went to jail.

- Tamás fedezékbe ment.
- Tamás fedzékbe vonult.

Tom took cover.

Tudomásom szerint Szuzuki még nem vonult ki Havairól.

Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.

Azt hittem, hogy Tom akkorra már nyugdíjba vonult.

- I thought Tom had retired.
- I thought that Tom had retired.

- Az ellenállási mozgalom illegalitásba vonult.
- Az ellenállás földalatti mozgalommá vált.

The resistance movement has gone underground.