Translation of "Vittem" in English

Ügyvédet nem vittem magammal.

I didn't have a lawyer with me.

A vállamon vittem a ládát.

I carried the box on my shoulder.

Véletlenül magammal vittem Tomi ernyőjét.

I took Tom's umbrella by mistake.

- Vittem magammal esernyőt arra az esetre, ha esne.
- Vittem magammal esernyőt, azért, hogy ne essen.

I took my umbrella lest it rain.

Amikor észrevettem, hogy esik, magammal vittem az esernyőmet.

- When I realized it was raining, I took my umbrella.
- When I realized that it was raining, I took my umbrella.

Valaki más azt mesélte: - Éppen a szemetet vittem ki,

Someone else said, “I was walking down the hall of my apartment building

Vittem magammal az ernyőmet, mert féltem, hogy esni fog.

I brought my umbrella along, because I was scared it would rain.

- Büszke vagyok arra, amit elértem.
- Büszke vagyok arra, amit véghez vittem.

I'm proud of what I've accomplished.

A sör, amit a partira vittem, fölösleges volt; a vendéglátó családnak sörfőzdéje van.

The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery.

Fölöslegesek voltak a sörrel telt üvegek, amelyeket az ünnepségre magammal vittem; a vendéglátó családjának sörfőzdéje van.

The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery.