Translation of "Esernyőmet" in Italian

- Elhagytam az esernyőmet.
- Elvesztettem az esernyőmet.

Ho perso il mio ombrello.

Elhagytam az esernyőmet.

Ho perso il mio ombrello.

- Az esernyőmet a buszban hagytam.
- Elhagytam az esernyőmet a buszon.
- A buszban hagytam az esernyőmet.
- A buszon felejtettem az esernyőmet.

Ho lasciato il mio ombrello in autobus.

Hová tetted az esernyőmet?

- Dove hai messo il mio ombrello?
- Dove ha messo il mio ombrello?
- Dove avete messo il mio ombrello?

Nem találom az esernyőmet.

- Non riesco a trovare il mio ombrello.
- Io non riesco a trovare il mio ombrello.

A vonatban hagytam az esernyőmet.

Ho lasciato il mio ombrello sul treno.

Az étteremben hagytam az esernyőmet.

Ho lasciato il mio ombrello al ristorante.

Valaki ellopta az esernyőmet a pékségben.

Qualcuno mi ha rubato l'ombrello nella pasticceria.

Biztos valaki véletlenül vitte el az esernyőmet.

Qualcuno deve avere preso il mio ombrello per errore.

Jack talán tévedésből az én esernyőmet vitte magával.

Jack ha forse preso il mio ombrello per sbaglio.

Amikor észrevettem, hogy esik, magammal vittem az esernyőmet.

- Quando mi sono reso conto che stava piovendo ho preso il mio ombrello.
- Quando ho realizzato che stava piovendo, ho preso il mio ombrello.