Translation of "Ládát" in English

- Tamás két ládát vitt a raktárba.
- Tamás két ládát vitt a raktérbe.

Tom carried two boxes into the storage room.

A vállamon vittem a ládát.

I carried the box on my shoulder.

Az asztalra tette a ládát.

She deposited the box on the table.

Tamás telerakta a ládát élelmiszerrel.

Tom filled the box with food.

Felnyitottam a ládát. Üres volt.

I opened the box. It was empty.

Senki se tudja megmozdítani a ládát.

No one can move the big box.

Hagyd a ládát ott, ahol van!

Leave that box where it is.

Meg bírod emelni ezt a ládát?

Can you manage lifting this box?

Az összes ládát tedd a helyére!

Put all the boxes in their place.

Tamás az asztalra helyezte a ládát.

Tom put the box on the table.

Tomi emelőrúddal próbálta feltörni a ládát.

Tom tried to pry open the box with a crowbar.

Hagyja azt a ládát ott, ahol van!

Leave that box where it is.

Tamás egy kis ládát tartott a kezében.

Tom was holding a small box in his hands.

Egy ládát hozott, amiben nagyon értékes áruk voltak.

He brought a chest, in which there were very valuable goods.

- Vedd el innen a ládát!
- Vedd el innen a dobozt!

Take that box away!

- Még ne nyisd ki a dobozt!
- Még ne nyisd ki a ládát!

Don't open the box yet.