Translation of "Visszaemlékezni" in English

Nem tudok visszaemlékezni arra.

I can't remember it.

Nem tudok rá visszaemlékezni.

I cannot remember him.

Nem tudok visszaemlékezni a nevére.

- I can't remember his name.
- I can't remember her name.

Próbálok visszaemlékezni a cikk címére.

I'm trying to remember the name of the article.

Próbáltam visszaemlékezni a könyv címére.

I was trying to remember the name of the book.

Szinte soha nem tudok visszaemlékezni az álmaimra.

I hardly ever remember my dreams.

Csukd be szemed, és próbálj meg visszaemlékezni.

Close your eyes and try to remember.

Nem tudok visszaemlékezni, hogy mit ettem tegnap este.

I can't remember what I ate last night.

Tom képtelen volt visszaemlékezni, mit is evett reggelire.

Tom was unable to remember what he had eaten for breakfast.

- Nem tudok visszaemlékezni erre.
- Ez nem jut az eszembe.

I can't remember.

- Nem emlékszem a nevére.
- Nem tudok visszaemlékezni a nevére.

- I can't remember her name.
- I cannot remember her name.

Nem tud visszaemlékezni, hogy sárga volt-e az autója vagy sem.

She doesn't remember if his car was yellow or not.

Nyugodjon meg, és próbáljon meg visszaemlékezni, hogy mi történt ott pontosan.

Calm down and try to remember what exactly happened there.

Törd a fejed, próbálj visszaemlékezni arra, hogy kinek a házában aludtál tegnap este.

Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.

- Nem emlékszem a nevére.
- Nem jut eszembe a neve.
- Nem tudok visszaemlékezni a nevére.

I can't remember his name.