Translation of "Számítógépek" in English

- Hogy működnek a számítógépek?
- Hogyan működnek a számítógépek?

How do computers work?

A számítógépek nem hibáznak.

Computer don't make any mistakes

A számítógépek algoritmusokat használnak.

Well computers use algorithms.

Engem érdekelnek a számítógépek.

I am interested in computers.

Hogyan működnek a számítógépek?

How do computers work?

A számítógépek gyorsan fejlődtek.

Computers have made rapid progress.

A számítógépek nagyon hasznosak.

- Computers are of great use.
- Computers are very useful.

A személyi számítógépek nagyon hasznosak.

Personal computers are very useful.

A számítógépek elbutítják az embereket.

Computers make people stupid.

Az irodában nem voltak számítógépek.

There were no computers in the office.

Még akkoriban nem léteztek számítógépek.

Computers didn't yet exist around that time.

Felhagytak számítógépek lopásával. Most hajókat lopnak.

They're done with stealing computers. They're stealing boats now.

Ám szerencsére azóta a számítógépek kissé felgyorsultak.

But fortunately, computers have gotten a little faster since then.

- Leálltak a szerverek.
- Leálltak a kiszolgáló számítógépek.

The servers are down.

A számítógépek olyanok, mint a macskák: teljesen kiszámíthatatlanok.

Computers are like cats: totally unpredictable.

A számítógépek észrevehetően megváltoztatták az ipari tevékenység módját.

Computers have changed the industrial picture considerably.

Már 2011-ben a számítógépek elég gyorsak voltak ahhoz,

Already in 2011, computers were fast enough

A számítógépek akkor még hússzor drágábbak voltak, mint ma.

And back then, computers were 20 times more expensive than today.

Melyek a klasszikus számítógépek tudásától még nagyon messze állnak.

that are far beyond the reach of our classical computers.

Mert a számítógépek lomhák voltak, és nem sokra mentünk velük.

because computers were so slow and you couldn't do so much with it.

A számítógépek mindenképpen fontos szerepet játszanak az életünkben, akár tetszik nekünk, akár nem.

Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.

A számítógépes nyelvészet tanulmányozásához több nyelvet kell tudni, de a számítógépek használatához is jól kell érteni.

In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.

- A számítógép mindenképpen fontos szerepet játszik az életünkben, akár tetszik nekünk, akár nem.
- A számítógépek mindenképpen fontos szerepet játszanak az életünkben, akár tetszik nekünk, akár nem.

Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.