Translation of "Problémái" in English

Tominak problémái vannak.

- Tom has issues.
- Tom has problems.

- Tamásnak megvannak a saját problémái.
- Tomnak megvannak a saját problémái.

Tom has his own problems.

Tamásnak nagy problémái vannak.

Tom has big problems.

Tamásnak egészségi problémái voltak.

Tom has health problems.

Megvannak a magunk problémái.

We've had our problems.

Tomnak érzelmi problémái vannak.

Tom has some emotional problems.

Tomnak hasonló problémái voltak.

Tom had the same problems.

Tomnak komoly problémái vannak.

- Tom has a serious problem.
- Tom has serious problems.

A világ mai problémái óriásiak,

The unsolved problems facing the world today are gargantuan,

Úgy gondolod, hogy problémái vannak?

Do you think he's in trouble?

Tomnak megvannak a saját problémái.

- Tom has got his own problems.
- Tom has his own problems.

Napjaink társadalmi problémái egyre bonyolultabbak.

The social problems of the day tend to be more and more complicated.

Tomnak súlyos érzelmi problémái voltak.

Tom had severe emotional problems.

Nem mindenkinek vannak problémái Tommal.

Not everyone has problems with Tom.

- Tamás azt gondolta, hogy Máriának anyagi problémái vannak.
- Tamás azt gondolta, hogy Máriának pénzügyi problémái vannak.

- Tom thought that Mary was having money problems.
- Tom thought Mary was having money problems.

Az időbeosztás jelen problémái a tegnapi szemlélettel

You cannot solve today's time management problems,

Már évek óta problémái voltak a hátfájásával .

She's been having trouble with back pain for years.

- Tominak dühkezelési problémái vannak.
- Tominak dühkitörései vannak.

Tom has anger issues.

Te egyszerűen elfutsz az élet problémái elől.

You're just running away from life's problems.

Kétségbe volt esve az egészségügyi problémái miatt.

He was in despair over health problems.

Nem te vagy az egyetlen, akinek problémái voltak Tommal.

You aren't the only one who's had problems with Tom.

Tom és Mary betegesen aggódnak a fiuk miatt, akinek mentális egészségügyi problémái vannak.

Tom and Mary are worried sick about their son, who has mental health problems.